Impressum und Datenschutz

Impressum

Hinweis zum Bild- und Videomaterial

Die Videosequenzen auf dieser Website und die Bilder der Musterseiten sind keine Filmaufnahmen oder Fotografien. Sie wurden vollständig aus Standfotos erzeugt, mit denselben Verfahren, die wir für unsere Kunden einsetzen. Gekennzeichnet sind sie an der jeweiligen Stelle.

Die auf den Musterseiten gezeigten Betriebe, Namen, Anschriften und Angaben sind frei erfunden.

Datenschutzerklärung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit das für den Betrieb dieser Website und für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist.

1. Verantwortlicher

Averio Studios, Christian Palaske, Lichtenberger Straße 40, 10243 Berlin, Deutschland. Telefon +49 162 4960692, E-Mail info@averio-studios.de.

2. Aufruf der Website

Beim Aufruf der Seiten werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Server-Logdateien erstellt. Erfasst werden IP-Adresse (vom Hosting-Anbieter sofort anonymisiert), Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Referrer sowie Browser- und Betriebssystemangaben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb der Website. Wir werten die Protokolle außerdem zahlenmäßig aus, um zu sehen, ob Seiten aus unseren Briefen aufgerufen wurden. Die Protokolle werden nach acht Wochen gelöscht.

3. Hosting

Diese Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, gehostet. Unser E-Mail-Postfach betreiben wir bei der Mailbox.org AG, Schwedter Straße 9a, 10119 Berlin. Beide Anbieter verarbeiten die vorgenannten Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags nach Art. 28 DSGVO. Die Server stehen in Deutschland.

4. Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie uns über das Formular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten — Name, E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Telefonnummer, bevorzugte Sprache, gewünschte Leistung, Links und Ihre Nachricht — ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Das Formular übermittelt Ihre Angaben per E-Mail an unser Postfach und sendet Ihnen eine automatische Eingangsbestätigung an die angegebene Adresse; ein Versand an Dritte oder eine Speicherung in einer Datenbank findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vorvertraglichen Maßnahmen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Daten, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

Die Formulare auf den Musterseiten sind Vorführungen. Dort eingegebene Angaben werden nicht übertragen.

5. Kontakt per WhatsApp, Viber und Telefon

Sie können uns auch per WhatsApp, Viber oder Telefon erreichen. Vietnamesischsprachige Anfragen beantwortet unsere freie Mitarbeiterin Ngọc. Sie arbeitet nur nach unserer Weisung und ist durch einen Vertrag nach Art. 28 DSGVO zur Vertraulichkeit verpflichtet. Wir verarbeiten Ihren Namen, Ihre Telefonnummer und den Inhalt Ihrer Nachrichten, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vorvertraglichen Maßnahmen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

WhatsApp wird von der WhatsApp Ireland Limited (Meta) betrieben, Viber von der Rakuten Viber in Luxemburg. Nachrichten sind dort Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Die Anbieter verarbeiten jedoch Verbindungs- und Kontodaten in eigener Verantwortung, bei WhatsApp auch in den USA (EU-US Data Privacy Framework). Wenn Sie das nicht möchten, schreiben Sie uns bitte per E-Mail oder über das Formular. Chats, aus denen kein Auftrag entsteht, löschen wir sechs Monate nach dem letzten Kontakt.

6. Briefe an Betriebe und Website-Entwürfe

Wir schreiben Betriebe per Post an und erstellen dafür vorab einen persönlichen Website-Entwurf. Die Geschäftsanschrift stammt aus öffentlich zugänglichen Verzeichnissen wie OpenStreetMap. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse ist die Direktwerbung für unsere eigenen Leistungen. Alle Angaben nach Art. 14 DSGVO finden Sie in den Datenschutzhinweisen zur Briefaktion.

7. Von Ihnen übermittelte Fotos

Fotos, die Sie uns zur Verfügung stellen, verwenden wir ausschließlich zur Erstellung der beauftragten Vorschau oder Produktion. Eine Veröffentlichung als Referenz erfolgt nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung. Nach Abschluss des Auftrags werden die Dateien auf Wunsch gelöscht.

8. Schriften, Programme und Videos

Die verwendeten Schriftarten und die Programmbibliothek React, mit der unsere Seiten dargestellt werden, liefert der Server dieser Website selbst aus. Auch die Videos liegen auf unserem Server. Eine Verbindung zu Servern Dritter findet dabei nicht statt.

9. Cookies und Analyse

Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken ein und bindet keine Trackingdienste ein.

Wir zählen ohne Cookies und ohne IP-Adresse, wie oft unsere Seiten aufgerufen werden, über welchen Weg (zum Beispiel Facebook, Google oder direkt) und ob ein Kontakt-Knopf (Telefon, WhatsApp, Viber, E-Mail, Formular) angetippt wurde. Auf unserem Server gespeichert werden nur Uhrzeit und diese Angabe; ein Bezug zu einer Person ist nicht möglich, auf Ihrem Gerät wird nichts gespeichert. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Messung des Erfolgs unserer Werbung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

10. Links zu anderen Websites

Wir verlinken auf Websites, die wir für Kunden gebaut haben. Eine Verbindung zu diesen Websites entsteht erst, wenn Sie einen Link anklicken. Für die dortige Datenverarbeitung ist der jeweilige Betreiber verantwortlich.

11. Verschlüsselung

Diese Website wird über eine verschlüsselte Verbindung ausgeliefert (TLS). Angaben, die Sie über das Kontaktformular übermitteln, sind auf dem Transportweg dadurch vor dem Mitlesen durch Dritte geschützt.

12. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen zu widersprechen (Art. 21). Wenden Sie sich dafür an die oben genannte Adresse. Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, für Berlin: Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin.

Die Bereitstellung Ihrer Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne Ihre Angaben können wir eine Anfrage jedoch nicht beantworten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

Stand dieser Erklärung: Oktober 2026