Averio Studios

Datenschutzhinweise zu unserem Brief und Ihrem Website-Entwurf

Informationen nach Art. 13 und 14 DSGVO und Art. 19 DSG (Schweiz) · Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Averio Studios, Inhaber Christian Palaske
Lichtenberger Straße 40, 10243 Berlin
Telefon 0162 4960692 · E-Mail info@averio-studios.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, weil die gesetzlichen Voraussetzungen dafür nicht vorliegen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte direkt an uns.

2. Welche Daten wir verarbeiten

• Name des Betriebs, Geschäftsanschrift, Ort und Ortsteil
• soweit dort angegeben: geschäftliche Telefonnummer, Öffnungszeiten, Branche, Adresse einer vorhandenen Website
• nur wenn Sie uns bitten, uns zu melden: gewählter Weg, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse, freiwillig Name, Zeitfenster und Ihre Einwilligung
• ein zufälliger Code, unter dem Ihr Entwurf erreichbar ist, sowie interne Vermerke (Versanddatum, ob der Entwurf aufgerufen wurde, Ihre Rückmeldung)

Namen von Inhaberinnen und Inhabern erheben wir nicht gezielt. Sie können aber im Betriebsnamen enthalten sein.

3. Woher die Daten stammen

Aus öffentlich zugänglichen Verzeichnissen, vor allem aus OpenStreetMap (© OpenStreetMap-Mitwirkende, Lizenz ODbL, openstreetmap.org). Bei neu gegründeten Betrieben in der Schweiz stammen Name und Anschrift aus den Neueintragungen im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB, shab.ch). Die Angaben zur Website prüfen wir, indem wir die dort angegebene öffentliche Adresse einmal aufrufen.

4. Zweck und Rechtsgrundlage

Wir nutzen die Daten, um Ihnen per Post ein Angebot für eine Website zu schicken und dafür vorab einen persönlichen Entwurf zu erstellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die Direktwerbung für unsere eigenen Leistungen (Erwägungsgrund 47 DSGVO). Wir schreiben ausschließlich Betriebe an ihrer Geschäftsanschrift an und nur per Brief, nicht per E-Mail, Telefon, Fax oder Messenger.

Ob ein Entwurf aufgerufen wurde, erfassen wir auf unserem Server: Wird Ihr Entwurf, die Kontaktseite oder die Vorlagen-Galerie mit dem Code aus Ihrem Brief geöffnet, speichern wir Datum, Uhrzeit, den Code und welche dieser Seiten es war. IP-Adressen speichern wir dabei nicht, es werden keine Cookies gesetzt und nichts auf Ihrem Gerät gespeichert. So erkennen wir, ob Interesse besteht, und schreiben nicht unnötig erneut. Wird eine Vorlage oder die Vorlagen-Galerie ohne Code geöffnet, zählen wir nur, welche Seite aufgerufen wurde, mit Datum und Uhrzeit. Rechtsgrundlage ist ebenfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Kontaktwunsch: Tippen Sie im Entwurf auf „Ja, ich habe Interesse“ und bitten uns, uns zu melden, speichern wir den gewählten Weg (Anruf, WhatsApp, Viber, E-Mail oder Besuch), Ihre Telefonnummer bzw. E-Mail-Adresse, freiwillig Ihren Namen, das gewünschte Zeitfenster, Datum und Uhrzeit sowie Ihre Einwilligung. Die Angaben gehen per E-Mail an uns. Wir nutzen sie nur, um Sie auf diesem Weg zu kontaktieren und über die Website zu sprechen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und Ihre Anfrage (lit. b). Die Einwilligung können Sie jederzeit formlos widerrufen. Wählen Sie stattdessen „Per WhatsApp Bescheid geben“, öffnet sich WhatsApp mit einer vorbereiteten Nachricht. Gesendet wird sie erst, wenn Sie selbst auf Senden tippen.

Wenn Sie uns kontaktieren und einen Auftrag erteilen, verarbeiten wir Ihre Daten zur Durchführung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

5. Ihr Website-Entwurf

Der Entwurf ist nicht öffentlich verlinkt, für Suchmaschinen gesperrt (noindex) und nur über den Code aus Ihrem Brief erreichbar. Er enthält ausschließlich die oben genannten öffentlichen Angaben sowie Musterinhalte, die als vorläufig gekennzeichnet sind. Die Seite setzt keine Cookies, nutzt keine Analysewerkzeuge von Drittanbietern und lädt keine Inhalte von fremden Servern. Formulare im Entwurf (Reservierung, Bestellung, Termin) sind Vorführungen und senden oder speichern nichts. Ausnahme ist der Kontaktwunsch (Abschnitt 4). Sprach- und Farbwahl werden nur lokal in Ihrem Browser gespeichert.

Links zu Google Maps, WhatsApp und Viber öffnen den jeweiligen Dienst erst, wenn Sie sie antippen. Dann gelten die Datenschutzbestimmungen dieser Anbieter.

6. Empfänger

Wir verkaufen oder vermieten keine Adressen. Wir selbst übermitteln keine Daten in Länder außerhalb der EU.

7. Speicherdauer

• Website-Entwurf, Aufrufvermerke und Versandvermerke: Löschung spätestens 6 Monate nach dem Brief, wenn kein Auftrag zustande kommt, sofort nach einem Widerspruch.
• Sperrliste (Betriebsname, Postleitzahl, Datum des Widerspruchs): so lange wir Briefwerbung versenden, damit Ihr Widerspruch dauerhaft beachtet wird.
• Kontaktwunsch: Löschung 6 Monate nach dem letzten Kontakt, wenn kein Auftrag zustande kommt, sofort nach Widerruf.
• Server-Protokolle bei IONOS: höchstens 8 Wochen, IP-Adressen anonymisiert.
• Bei einem Auftrag: für die Dauer des Vertrags und der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (§ 147 AO, § 257 HGB).

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.

Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der für uns zuständigen Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin, mailbox@datenschutz-berlin.de.

9. Pflicht zur Bereitstellung

Sie sind nicht verpflichtet, uns Daten bereitzustellen. Die Angaben aus Abschnitt 2 haben wir nicht bei Ihnen erhoben. Ob Sie uns bitten, uns zu melden, entscheiden Sie freiwillig; ohne Telefonnummer oder E-Mail-Adresse können wir Sie nicht erreichen.

10. Betriebe in der Schweiz

Für Betriebe in der Schweiz gilt zusätzlich das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Diese Seite enthält die Angaben nach Art. 19 DSG. Ihre Daten werden in Deutschland verarbeitet, einem Land mit vom Bundesrat anerkanntem angemessenem Datenschutz. Sie haben insbesondere das Recht auf Auskunft (Art. 25 DSG), auf Berichtigung und Löschung (Art. 32 DSG) und können der Nutzung für Werbung jederzeit widersprechen, formlos an info@averio-studios.de. Zuständige Aufsicht in der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, edoeb.admin.ch.

Averio Studios · Lichtenberger Straße 40 · 10243 Berlin · averio-studios.de